dagublad

Nederlands

dagublad

Uitspraak

• Geluid:  dagublad    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• da·gu·blad

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Surinaams

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	dagublad
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

dagublad

1. (plantkunde) (voeding) Ipomoea aquatica  groente uit Suriname

   ▸ Groenteboeren zijn geen plantkundigen. Die wetenschappelijke naam dient alleen maar om door de grenscontrole te geraken, en wat weet een douanier of FAVV’er nu van tropische Botanica? Wat deze groente dan wel is? Ipomoea aquatica, in de keuken bekend als kankung, waterspinazie of - in Surinaams Nederlands – dagublad (dagu betekent hond in het Sranantongo).

Synoniemen

• waterspinazie, kankung

Gangbaarheid

• Het woord dagublad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.