by the way

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  by the way    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌbɑjdəˈweː / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• by the way

Woordherkomst en -opbouw

• van Engels by the way

Bijwoord

by the way

1. drukt uit dat een opmerking terloops bedoeld is, als een terzijde naast een belangrijker onderwerp

   • Heb je by the way zijn nieuwe huis al gezien. 

   ▸ Ben ik de enige die op televisie het verschil tussen de reclame en de programma’s niet meer ziet? (By the way: deze column werd mede mogelijk gemaakt door NRC Handelsblad, een Dell-computer en drie koppen Nespresso-koffie.)

Schrijfwijzen

• btw

Synoniemen

• overigens
• tussen twee haakjes
• trouwens

Gangbaarheid

• Het woord by the way staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.