brunakuldi

IJslands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈprʏːna.ˈkʰʏltɪ /

Woordafbreking

• bru·na·kul·di

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de IJslandse zelfstandige naamwoorden bruna (genitief meervoud van bruni) en kuldi

Naar frequentie	zeldzaam

Klasse m1 sterk	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	brunakuldi	brunakuldinn	brunakuldar	brunakuldarnir
genitief	brunakulda	brunakuldans	brunakulda	brunakuldanna
datief	brunakulda	brunakuldanum	brunakuldum	brunakuldunum
accusatief	brunakulda	brunakuldann	brunakulda	brunakuldana

Zelfstandig naamwoord

brunakuldi, m

1. (meteorologie) bijtende koude, ijzige kou, vrieskou

   «Oft er fjallað um áhrif hækkaðs hitastigs og umhverfisbreytinga á fiskistofna jafnvel þó að brunakuldi frysti landann og sýnt er að hitastig sjávar hér við land sé við meðaltal. »

   Vaak worden de effecten van verhoogde temperatuur en veranderingen in het milieu op visbestanden besproken, ofschoon ijzige kou het land bevriest en aangetoond wordt dat de temperatuur van het zeewater hier gemiddeld is.