bestemmen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bestemmen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·stem·men

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘aanwijzen’ voor het eerst aangetroffen in 1348
• Afgeleid van stem met het voorvoegsel be-.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bestemmen	bestemde	bestemd
zwak -d	volledig

Werkwoord

bestemmen

1. overgankelijk een bepaald doel, functie voor iets aanwijzen

   • De gemeente heeft de grond bestemd voor woningen. 
   • Na veel beraad is besloten het gebied te bestemmen tot natuurgebied. 

2. zenden aan, geven aan, bewaren voor

   • Deze bloemen bestem ik voor mijn vrouw. 

   ▸ `Van Sinterklaas tot Sintemaarten' is bestemd voor Nederland en Vlaanderen. Wij hopen van harte dat het boek, mede door de grote toewijding waarmee Otto Dicke het heeft geïllustreerd, met vreugde gebruikt zal worden. Niet alleen voor de jeugd, in gezin en school, maar ook door alleenstaanden en zieken. Kortom: allen die zich willen verdiepen in de 'feestelijke' kant van het leven.

Vertalingen

    1.   

Pools: przeznaczać (pl)

Gangbaarheid

• Het woord bestemmen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bestemmen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.