• be·spro·ken
vervoeging van: bespreken…
geen verbogen vorm

besproken

  1. voltooid deelwoord van bespreken
     Niet de meest besproken vertalingen van het afgelopen jaar, wel vijf ‘aparte’ boeken, aldus de jury. Die één ding gemeen hebben: je zou ‘enorm veel missen als je ze in de originele taal zou lezen, in ieder geval de uitzonderlijk eigen stijl waarin ze geschreven zijn’.[1]
     Wat er daarna tijdens het koffiedrinken door die twee was besproken, bleef natuurlijk gissen.[2]
  1.   Weblink bron
    Emilia Menkveld
    “Vijf Nederlandse vertalers maken kans op Filterprijs 2020” (13 maart 2020), de Volkskrant
  2. All-inclusive”   (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht  , ISBN 90-229-9182-2