baroech Hasjeem

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  baroech Hasjeem    (hulp, bestand)
• IPA: / baˈrux hɑˈʃem / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• ba·roech Ha·sjeem

Woordherkomst en -opbouw

• van Hebreeuws  בָּרוּךְ הַשֵּׁם tw  (baroech Hasjeem), letterlijk: 'gezegend de Naam'

Tussenwerpsel

baroech Hasjeem

1. (Jiddisch-Hebreeuws) goddank

Verwante begrippen

• boroech Hasjeim (Asjkenazisch Hebreeuws)

Vertalingen

    1.   

Engels: baruch HaShem (en), baruch Hashem (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'baroech Hasjeem' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.