avtrapning

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɑːʋtɾɑpnɪŋ /

Woordafbreking

• av·trap·ning

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van Noors:  avtrappe ww  met het voorvoegsel av- en met het achtervoegsel -ning

Naar frequentie	zeldzaam

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	avtrapning	m: avtrapningen v: avtrapninga	avtrapninger	avtrapningene
genitief	avtrapnings	m: avtrapningens v: avtrapningas	avtrapningers	avtrapningenes

Zelfstandig naamwoord

avtrapning, m / v

1. (bouwkunde) terrasvormige bouwwijze

   «Dette platået skal dekkes med skifir, og tribunen får en avtrapning som vil gi plass til to rekker på hver trapp.»

   Dit plateau zal bedekt zijn met leisteen en de tribune zal een trede hebben die plaats zal maken voor twee rijen op elke trede.

2. verkleining, reductie, verlaging

   «Vi foretar en gradvis avtrapning av tollsatsene og diskuterer endog en forsering av den avtrapning som tidligere er vedtatt innenfor EFTA. »

   We verlagen het tolgeld geleidelijk en bespreken zelfs een verlenging van de tariefverlagingen waartoe binnen de EFTA al besloten is

• 
  [1]: Hus med avtrapning
  Huis in terrasvormige bouwwijze

Schrijfwijzen

• [1-2]:  avtrapping zn