afdwingbaarheid

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afdwingbaarheid    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• af·dwing·baar·heid

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van afdwingbaar met het achtervoegsel -heid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	afdwingbaarheid
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de afdwingbaarheid v

1. de mogelijkheid om iets door middel van dwang te kunnen bereiken

   • „Online wapens verkopen is in België al strafbaar”, zegt Duquet. „Dat wordt het in heel Europa, en ook het verkopen van onderdelen mag dan niet meer. Maar de afdwingbaarheid hiervan blijft ingewikkeld. Het blijft moeilijk activiteiten op het deep web te traceren, of verkoopadvertenties op fora die binnen twee uur weer verdwenen kunnen zijn.” 
   • Advocaat Nienke Slump, gespecialiseerd in arbeids- en ondernemingsrecht, is positief over het feit dat er een nieuwe code komt, maar sceptisch over de afdwingbaarheid ervan: “Zolang er niets bij wet is vastgelegd, heeft zo’n code in de rechtszaal weinig houvast. In het verleden is meermaals gebleken dat zelfs franchisegevers en -nemers die de oude Europese code hadden ondertekend, daar voor de rechter uiteindelijk niet al te veel waarde aan hechtten.” 

Vertalingen

    1.   

Engels: enforceability (en)

Gangbaarheid

• Het woord afdwingbaarheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.