tsuba

Nederlands

1. De tsuba van een katana .

Uitspraak

• Geluid:  tsuba    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈtsuba / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• tsu·ba

Woordherkomst en -opbouw

• van Japans 鍔 [tsuba]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tsuba	tsuba's
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de tsuba m

1. stootplaatje op een Japans zwaard, tegenwoordig door hun verzorgde vormgeving ook als verzamelobject op zichzelf gezien

   • Wat nu precies de functie van die stootplaat was is nog steeds niet helemaal duidelijk, ook voor de Japanners niet. De ene groep onderzoekers houdt het erop, dat zo'n tsuba als bescherming voor de hand diende, de andere neemt aan, dat hij was aangebracht om het uitglijden van de hand over de kling te voorkomen. 

Gangbaarheid

• Het woord tsuba staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tsuba" herkend door:

6 %	van de Nederlanders;
5 %	van de Vlamingen.