touperen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  touperen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• tou·pe·ren

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘tegenkammen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847
• uit het Frans

Werkwoord

touperen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
touperen	toupeerde	getoupeerd
zwak -d	volledig

1. tegen het haar in kammen om het kapsel meer volume te laten krijgen

   • De kappers van Aveda touperen het haar van de mannequins en draaien het in vlechten aan de zijkant van hun hoofd.  
   • Toupeer lok per lok en gebruik hiervoor een kam met dicht op elkaar staande tandjes. Werk van achteren naar voren.  
   • Maak eerst een strakke, hoge staart in het midden van uw kruin. Blaas er volume in met een verstevigende haarmousse en toupeer uw haren tot een wilde haardos.  

Vertalingen

    1.   

Engels: flick up (en), backcomb (en),

Gangbaarheid

• Het woord touperen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "touperen" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
77 %	van de Vlamingen.