De schrijfwijze "toetoet" strookt vooral met het specifieke geluid dat ontstaat als een claxon even kort en dan wat langer wordt ingedrukt. Voor het herhaald indrukken van de claxon in andere patronen wordt de gebruikelijke schrijfwijze bij reduplicaties gebruikt: toettoet.
In kindertaal wordt "toetoet" ook wel gebruikt met de betekenis auto: