soundmixen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  soundmixen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sound·mixen

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Engels

Werkwoord

soundmixen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
soundmixen	soundmixte	gesoundmixt
zwak -t	volledig

1. liedjes meezingen met een vooraf opgenomen hand

   • Denkend aan ons kabinet zie ik weer die verzameling humorloze bietenkoppen op de praalwagen voor me, hun lage oren gloeiend in de februariwind en van het veenstekersbitter. De leden van dit kabinet kennen geen beperking in het accepteren van uitnodigingen. Niet alleen die eeuwige lintjes op die winderige klotebruggen, nee, soundmixen, petjegooien, palingschrokken, meetoeteren met bigbands, allerlei sportgeteut, niets is ze te dol.  

2. het mengen van het ruwe geluid tot de eindopname

   • ‘Het zijn allebei sciencefictionfilms, maar verder is er geen enkele band tussen Arrival en Blade runner. Het is als een olifant en een giraf: beide zijn zoogdieren, en daar stopt de gelijkenis. Dat was ook nodig, want ik heb de films rug aan rug gemaakt. Ik zat al in de voorbereidende fase op Blade runner toen ik terugkeerde naar Arrival voor de soundmixing. Dat kan alleen als beide films totaal ander DNA hebben: je hebt afstand nodig.’  

Zelfstandig naamwoord

de soundmixen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord soundmix

Gangbaarheid

• Het woord soundmixen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "soundmixen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.