omslaan

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  omslaan    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• om·slaan

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  om  en  slaan 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
omslaan	sloeg om	omgeslagen
klasse 6	volledig

Werkwoord

omslaan

1. overgankelijk iets met een draaiing bewegen zodat de ommezijde boven komt te liggen

   • Hij sloeg de bladzijde om. 

2. overgankelijk om iets heen bewegen

   • ... waarna de auto de hoek omsloeg. 

3. ergatief plotseling en met geweld omkantelen of omvallen van boten, voertuigen

   • Op het meer is door de harde wind een zeilboot omgeslagen. 

4. ergatief plotseling veranderen van iets

   • Het beleid slaat om. 
   • Het optimisme op Wall Street slaat om. 
   • Angst sloeg om in pure paniek. 

   ▸ Helaas was er geen tijd om te genieten van het prachtige uitzicht want we moesten zo snel mogelijk de berg af zien te komen: het weer zou zo weer kunnen omslaan.

Gangbaarheid

• Het woord omslaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "omslaan" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.