mon petit doigt me l'a dit

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  mon, petit, doigt, me, l', a  en dit; letterlijk: "heeft m’n pink mij verteld"

Frase

mon petit doigt me l'a dit

1. (spreektaal) dat hebben de kaboutertjes me verteld

   «Comment tu sais que j'ai trompé ma femme? – C’est mon petit doigt qui me l’a dit.»

   Hoe weet je dat ik mijn vrouw heb bedrogen? – Dat hebben de kaboutertjes me verteld.