masbangu

Nederlands

masbangu

Uitspraak

• Geluid:  masbangu    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• mas·ban·gu

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Antiliaans - Nederlands

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	masbangu	masbangu's
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de masbangu v / m

1. (straalvinnigen) Selar crumenophthalmus  horsmakreel

   ▸ Door eeuwenlang contact met het Nederlands zijn er hier ook heel wat sporen van terug te vinden in de verschillende varianten van het Papiaments. Enkele voorbeelden hiervan zijn: tiki (tikje), hopi (hoopje), masbangu (marsbanker), robèki (rood bekje), heldu (gulden), buki (boek) en telep (theelepel).

Synoniemen

• marsbanker

Gangbaarheid

• Het woord masbangu staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.