lifniem misjoerat hadien

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  lifniem misjoerat hadien    (hulp, bestand)
• IPA: / lɪfˈnim mɪʃuˈrɑt haˈdin / (7 lettergrepen)

Woordafbreking

• lif·niem mi·sjoe·rat ha·dien

Woordherkomst en -opbouw

• van Hebreeuws  לִפְנִים מִשּׁוּרַת הַדִּין   (lifniem misjoerat hadien)

Bijwoord

lifniem misjoerat hadien

1. (Jiddisch-Hebreeuws) met een ruimhartige toepassing van het recht, voorbij wat voldoet aan de voorgeschreven regels

Gangbaarheid

• Het woord 'lifniem misjoerat hadien' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.