cascar/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord cascar eerste vervoeging met medeklinkerwisseling, type trencar
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	cascar		cascant		cascat, cascada
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	casco	cascava	vaig cascar	casquí	cascaré	cascaria
tu	casques	cascaves	vas cascar	cascares	cascaràs	cascaries
ell, ella, vostè	casca	cascava	va cascar	cascà	cascarà	cascaria
nosaltres	casquem	cascàvem	vam cascar	cascàrem	cascarem	cascaríem
vosaltres	casqueu	cascàveu	vau cascar	cascàreu	cascareu	cascaríeu
ells, elles, vostès	casquen	cascaven	van cascar	cascaren	cascaran	cascarien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	casqui	casqués	vagi cascar		—	—
tu	casquis	casquessis	vagis cascar		casca	no casquis
ell, ella, vostè	casqui	casqués	vagi cascar		casqui	no casqui
nosaltres	casquem	casquéssim	vagim cascar		casquem	no casquem
vosaltres	casqueu	casquéssiu	vagiu cascar		casqueu	no casqueu
ells, elles, vostès	casquin	casquessin	vagin cascar		casquin	no casquin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord cascar
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
cascar			cascado			cascando
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	casco	yo	cascaba	yo	casqué	yo	cascaré	yo	cascaría
tu	cascas	tu	cascabas	tu	cascaste	tu	cascarás	tu	cascarías
él, ella, usted	casca	él, ella, usted	cascaba	él, ella, usted	cascó	él, ella, usted	cascará	él, ella, usted	cascaría
nosotros, nosotras	cascamos	nosotros, nosotras	cascábamos	nosotros, nosotras	cascamos	nosotros, nosotras	cascaremos	nosotros, nosotras	cascaríamos
vosotros, vosotras	cascáis	vosotros, vosotras	cascabais	vosotros, vosotras	cascasteis	vosotros, vosotras	cascaréis	vosotros, vosotras	cascaríais
ellos, ellas, ustedes	cascan	ellos, ellas, ustedes	cascaban	ellos, ellas, ustedes	cascaron	ellos, ellas, ustedes	cascarán	ellos, ellas, ustedes	cascarían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	casque	yo	cascara	cascase	yo	cascare	—	—	—
tu	casques	tu	cascaras	cascases	tu	cascares	tu	casca	no casques
él, ella, usted	casque	él, ella, usted	cascara	cascase	él, ella, usted	cascare	él, ella, usted	casque	no casque
nosotros, nosotras	casquemos	nosotros, nosotras	cascáramos	cascásemos	nosotros, nosotras	cascáremos	nosotros, nosotras	casquemos	no casquemos
vosotros, vosotras	casquéis	vosotros, vosotras	cascarais	cascaseis	vosotros, vosotras	cascareis	vosotros, vosotras	cascad	no casquéis
ellos, ellas, ustedes	casquen	ellos, ellas, ustedes	cascaran	cascasen	ellos, ellas, ustedes	cascaren	ellos, ellas, ustedes	casquen	no casquen