Joost mag het weten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  Joost mag het weten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• Joost mag het we·ten

Frase

Joost mag het weten

1. (spreekwoord) frase waarmee men aangeeft dat iets onbekend is of dat men iets niet weet

Opmerkingen

Met "Joost" wordt waarschijnlijk de duivel bedoeld.

Vertalingen

    1.   

Engels: God knows (en), I don't know (en)

Frans: Dieu seul le sait (fr)

Gangbaarheid

• Het woord Joost mag het weten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.