utbrent

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈʉːtbɾent/

Woordafbreking

• ut·brent

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van het Noorse voltooid deelwoord van brenne met het voorvoegsel ut- en met het achtervoegsel -t.

Naar frequentie	> 50000

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	utbrent	mer utbrent	mest utbrent
	o enkelvoud	utbrent
	meervoud	utbrente
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	utbrente	mer utbrent	mest utbrente

Bijvoeglijk naamwoord

utbrent

1. uitgebrand

   «Hengeren er fullstendig utbrent.»

   De aanhanger is volledig uitgebrand.

2. (figuurlijk) afgebrand

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈʉːtbɾent/

Woordafbreking

• ut·brent

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van het Nynorske voltooid deelwoord van brenne met het voorvoegsel ut- en met het achtervoegsel -t.

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	utbrent	meir utbrent	mest utbrent
	o enkelvoud	utbrent
	meervoud	utbrente
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	utbrente	meir utbrent	mest utbrente

Bijvoeglijk naamwoord

utbrent

1. uitgebrand
2. (figuurlijk) afgebrand