sjana tova oemetoeka

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  sjana tova oemetoeka    (hulp, bestand)
• IPA: / ʃaˈna toˈva umətuˈka / (8 lettergrepen)

Woordafbreking

• sja·na to·va oe·me·toe·ka

Woordherkomst en -opbouw

• van Hebreeuws  שָׁנָה טוֹבָה וּמְתוּקָה tw  (sjana tova oemetoeka)

Tussenwerpsel

sjana tova oemetoeka

1. (Jiddisch-Hebreeuws) een goed en zoet jaar! (nieuwjaarswens)

Verwante begrippen

• sjana tova

Gangbaarheid

• Het woord 'sjana tova oemetoeka' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.