restylen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  restylen    (hulp, bestand)
• IPA: /ri'stɑjlən/

Woordafbreking

• re·sty·len

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Engels

Werkwoord

restylen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
restylen	restylede	gerestyled
zwak -d	volledig

1. iets of iemand een geheel nieuw uiterlijk geven

   • Wie denkt dat de grote ketens en de onlineretailers hiermee pionieren, heeft het mis. ‘Wij bieden dit al vele jaren aan’, zegt Carine Valy, zaakvoerster van schoenen- en kledingmekka La Bottega in Hasselt. ‘Wij hebben stylisten in huis die je kunt reserveren en je twee uur helpt om je hele kleerkast te restylen.’  
   • Hudson’s Bay is de nieuwe huurder van het pand aan het Van Heekplein in Enschede. Het Canadese warenhuis staat erom bekend veel aandacht te besteden aan het uiterlijk en de inrichting van de winkels. Vermeesch is directeur van Rijnboutt Architecten, het bureau dat in elk geval vier van de eerste zeven Hudson’s Bay-vestigingen in Nederland gaat restylen.  

Gangbaarheid

• Het woord restylen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "restylen" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.