melavee malka

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  melavee malka    (hulp, bestand)
• IPA: / məlaˈve mɑlˈka / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• me·la·vee mal·ka

Woordherkomst en -opbouw

• van Hebreeuws  מְלַוֶּה מַלְכָּה zn  (melavee malka), letterlijk: 'het begeleiden van de koningin' (namelijk van de sjabbat)

Zelfstandig naamwoord

de melavee malka m

1. (Jiddisch-Hebreeuws) liederen en maaltijd of hapjes na het einde van de sjabbat

Verwante begrippen

• Jiddisj: melave malke

Gangbaarheid

• Het woord 'melavee malka' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.