kal wachomer
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: kal wachomer (hulp, bestand)
- IPA: / kɑl wɑˈxomər / (4 lettergrepen)
Woordafbreking
- kal wa·cho·mer
Woordherkomst en -opbouw
- van Hebreeuws קַל וָחֹמֶר bw (kal wachomer), letterlijk: 'licht en zwaar' [1]
Bijwoord
kal wachomer
- (Jiddisch-Hebreeuws) des te meer, laat staan, a fortiori (gebruikt ter inleiding van een logische conclusie)
Zelfstandig naamwoord
het kal wachomer o
- (Jiddisch-Hebreeuws) redenering dat het gevolg van een minder ernstige oorzaak zeker van toepassing is op een oorzaak die zwaarwegender is
Gangbaarheid
- Het woord 'kal wachomer' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.