isoleret

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / isoˈleˀʌð /

Woordafbreking

• iso·le·ret

Woordherkomst en -opbouw

• Deense werkwoordsvorm met het achtervoegsel -ere en mit de woorduitgang -t

Naar frequentie	7650

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	g enkelvoud	isoleret	- - -	- - -
	o enkelvoud	isoleret
	meervoud	isolerede
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	isolerede	- - -	- - -

Bijvoeglijk naamwoord

isoleret

1. afgezonderd (buitengesloten od ingesloten)
2. geïnterneerd (in staatsbewaring gesteld, gehuisvest in een kamp)
3. (medisch) geïnterneerd (van een patiënt)
4. geïsoleerd (afgelegen en eenzaam liggend)

   «De følte sig isolerede fra resten af befolkningen.»

   Ze voelden zich geïsoleerd van de rest van de bevolking.

Werkwoord

isoleret

1. voltooid (verleden) deelwoord bedrijvende vorm van isolere

har isoleret

1. voltooide tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van isolere

Verwijzingen

• isoleret in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk