gouffre

Frans

Uitspraak

• Geluid:  gouffre    (hulp, bestand)
• IPA: /ɡufʁ/

Woordherkomst en -opbouw

• Uit Oudfrans gofre, goufre "afgrond, of gapende holte waarin men kan vallen", ontwikkeld uit Middeleeuws of laat Volkslatijn colfus, culfus "baai, inham", "zeegrot" (vroeg ontleend aan Oudgrieks κόλπος "id.")

Zelfstandig naamwoord

gouffre m

1. afgrond, kloof
2. (geologie) sinkhole, diepe holte door een verzwakking in de bodem
3. (figuurlijk) kloof, gat
4. (figuurlijk) gapende leegte
5. (figuurlijk) afgrond

   «mais il pourrait aussi aller encore plus loin, en poussant la démocratie américaine elle-même au bord du gouffre à mesure que lui et ses alliés chercheront à obtenir plus de pouvoir.»

   maar hij zou ook nog verder kunnen gaan en de Amerikaanse democratie zelf naar de rand van de afgrond kunnen duwen terwijl hij en zijn bondgenoten op zoek zijn naar meer macht.

Afgeleide begrippen

• engouffrer