boire comme un trou

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  boire, comme, un  en trou; letterlijk: "drinken als een gat"

Werkwoord

boire comme un trou

1. (spreektaal) drinken, zuipen als een beest

   «Tous les soirs, Adrien boit comme un trou et s'embrouille avec les flics.»

   Iedere avond zuipt Adrien als een ketter en maakt ruzie met de smerissen.

Synoniemen

• boire comme un trou sans fond