afrikaniseren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  afrikaniseren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• afri·ka·ni·se·ren

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van Afrika
• afgeleid van het Franse africaniser (met het achtervoegsel -eren)

Werkwoord

afrikaniseren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
afrikaniseren	afrikaniseerde	geafrikaniseerd
zwak -d	volledig

1. iets meer baseren op Afrikaanse- dan op westerse tradities

   • Djanie werpt in haar column de vraag op waarom Kerst in Afrika zo verwesterd gevierd moet worden. „Als we al Kerst moeten vieren, waarom afrikaniseren we dat feest dan niet?” vraagt de in Groot-Brittannië opgegroeide columniste zich af.  
   • Kuti’s beslissing om zijn muziek te ‘Afrikaniseren’ door Afrikaanse ritmes en vraag-en-antwoord zang te introduceren – Afrobeat werd die stijl genoemd – betekende een grotere invloed in de band voor drummer Allen, die veel wist van zulke traditionele ritmes.  

Verwante begrippen

• afrikanisering

Gangbaarheid

• Het woord afrikaniseren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "afrikaniseren" herkend door:

87 %	van de Nederlanders;
87 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.