枇杷

Chinees

Woordherkomst en -opbouw

• Genoemd naar de pipa, een Chinees muziekinstrument. In de naam voor het muziekinstrument, 琵琶 (pípá), werd de radicaal 珏, de twee stukken jade die een muziekinstrument aanduiden, vervangen door de radicaal 木, die hout of een boom aanduidt. De uitspraak bleef onveranderd.

Zelfstandig naamwoord

枇杷

1. (fruit) loquat

Verwante begrippen

• 枇杷树 (vereenvoudigd), 枇杷樹 (traditioneel)

Schrijfwijzen

• Latijnse transcriptie: pípá

Japans

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Chinese 枇杷 (pípá).

Zelfstandig naamwoord

枇杷

1. (plantkunde) loquat
2. (fruit) loquat

Synoniemen

• [1] 枇杷の木

Schrijfwijzen

Kanji	Kana	Romaji
枇杷	ビワ	biwa