restringir/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord restringir derde vervoeging inchoatief, type servir
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	restringir		restringint		restringit, restringida
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	restringeixo	restringia	vaig restringir	restringí	restringiré	restringiria
tu	restringeixes	restringies	vas restringir	restringires	restringiràs	restringiries
ell, ella, vostè	restringeix	restringia	va restringir	restringí	restringirà	restringiria
nosaltres	restringim	restringíem	vam restringir	restringírem	restringirem	restringiríem
vosaltres	restringiu	restringíeu	vau restringir	restringíreu	restringireu	restringiríeu
ells, elles, vostès	restringeixen	restringien	van restringir	restringiren	restringiran	restringirien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	restringeixi	restringís	vagi restringir		—	—
tu	restringeixis	restringissis	vagis restringir		restringeix	no restringeixis
ell, ella, vostè	restringeixi	restringís	vagi restringir		restringeixi	no restringeixi
nosaltres	restringim	restringíssim	vagim restringir		restringim	no restringim
vosaltres	restringiu	restringíssiu	vagiu restringir		restringiu	no restringiu
ells, elles, vostès	restringeixin	restringissin	vagin restringir		restringeixin	no restringeixin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord restringir
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
restringir			restringido			restringiendo
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	restrinjo	yo	restringía	yo	restringí	yo	restringiré	yo	restringiría
tu	restringes	tu	restringías	tu	restringiste	tu	restringirás	tu	restringirías
él, ella, usted	restringe	él, ella, usted	restringía	él, ella, usted	restringió	él, ella, usted	restringirá	él, ella, usted	restringiría
nosotros, nosotras	restringimos	nosotros, nosotras	restringíamos	nosotros, nosotras	restringimos	nosotros, nosotras	restringiremos	nosotros, nosotras	restringiríamos
vosotros, vosotras	restringís	vosotros, vosotras	restringíais	vosotros, vosotras	restringisteis	vosotros, vosotras	restringiréis	vosotros, vosotras	restringiríais
ellos, ellas, ustedes	restringen	ellos, ellas, ustedes	restringían	ellos, ellas, ustedes	restringieron	ellos, ellas, ustedes	restringirán	ellos, ellas, ustedes	restringirían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	restrinja	yo	restringiera	restringiese	yo	restringiere	—	—	—
tu	restrinjas	tu	restringieras	restringieses	tu	restringieres	tu	restringe	no restrinjas
él, ella, usted	restrinja	él, ella, usted	restringiera	restringiese	él, ella, usted	restringiere	él, ella, usted	restrinja	no restrinja
nosotros, nosotras	restrinjamos	nosotros, nosotras	restringiéramos	restringiésemos	nosotros, nosotras	restringiéremos	nosotros, nosotras	restrinjamos	no restrinjamos
vosotros, vosotras	restrinjáis	vosotros, vosotras	restringierais	restringieseis	vosotros, vosotras	restringiereis	vosotros, vosotras	restringid	no restrinjáis
ellos, ellas, ustedes	restrinjan	ellos, ellas, ustedes	restringieran	restringiesen	ellos, ellas, ustedes	restringieren	ellos, ellas, ustedes	restrinjan	no restrinjan