• de·tec·ti·ve·au·teurs (of:  de·tec·tive·au·teurs  bij meer oorspronkelijke uitspraak)

de detectiveauteursmv

  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord detectiveauteur
  • De klank van 'detective' was oorspronkelijk Engels, hierboven steeds tussen haakjes vermeld. De Woordenlijst gaat uit van de nu meer gangbare Franse klank.
  • Het woord "auteurs" is zowel vernederlandst als met de meer oorspronkelijke Franse klank gangbaar. Als de oorspronkelijke klank van "detective" wordt gebruikt is het logisch dat ook voor "auteurs" te doen.
  • Omdat e-a geen klinkerbotsing oplevert, wordt dit woord aaneengeschreven.