desistir/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord desistir derde vervoeging inchoatief, type servir
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	desistir		desistint		desistit, desistida
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	desisteixo	desistia	vaig desistir	desistí	desistiré	desistiria
tu	desisteixes	desisties	vas desistir	desistires	desistiràs	desistiries
ell, ella, vostè	desisteix	desistia	va desistir	desistí	desistirà	desistiria
nosaltres	desistim	desistíem	vam desistir	desistírem	desistirem	desistiríem
vosaltres	desistiu	desistíeu	vau desistir	desistíreu	desistireu	desistiríeu
ells, elles, vostès	desisteixen	desistien	van desistir	desistiren	desistiran	desistirien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	desisteixi	desistís	vagi desistir		—	—
tu	desisteixis	desistissis	vagis desistir		desisteix	no desisteixis
ell, ella, vostè	desisteixi	desistís	vagi desistir		desisteixi	no desisteixi
nosaltres	desistim	desistíssim	vagim desistir		desistim	no desistim
vosaltres	desistiu	desistíssiu	vagiu desistir		desistiu	no desistiu
ells, elles, vostès	desisteixin	desistissin	vagin desistir		desisteixin	no desisteixin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord desistir
Infinitief ( infinitivo)			Voltooid deelwoord ( participio)			Onvoltooid deelwoord ( gerundio)
desistir			desistido			desistiendo
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	desisto	yo	desistía	yo	desistí	yo	desistiré	yo	desistiría
tú	desistes	tú	desistías	tú	desististe	tú	desistirás	tú	desistirías
él, ella, usted	desiste	él, ella, usted	desistía	él, ella, usted	desistió	él, ella, usted	desistirá	él, ella, usted	desistiría
nosotros, nosotras	desistimos	nosotros, nosotras	desistíamos	nosotros, nosotras	desistimos	nosotros, nosotras	desistiremos	nosotros, nosotras	desistiríamos
vosotros, vosotras	desistís	vosotros, vosotras	desistíais	vosotros, vosotras	desististeis	vosotros, vosotras	desistiréis	vosotros, vosotras	desistiríais
ellos, ellas, ustedes	desisten	ellos, ellas, ustedes	desistían	ellos, ellas, ustedes	desistieron	ellos, ellas, ustedes	desistirán	ellos, ellas, ustedes	desistirían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	desista	yo	desistiera	desistiese	yo	desistiere	—	—	—
tú	desistas	tú	desistieras	desistieses	tú	desistieres	tú	desiste	no desistas
él, ella, usted	desista	él, ella, usted	desistiera	desistiese	él, ella, usted	desistiere	él, ella, usted	desista	no desista
nosotros, nosotras	desistamos	nosotros, nosotras	desistiéramos	desistiésemos	nosotros, nosotras	desistiéremos	nosotros, nosotras	desistamos	no desistamos
vosotros, vosotras	desistáis	vosotros, vosotras	desistierais	desistieseis	vosotros, vosotras	desistiereis	vosotros, vosotras	desistid	no desistáis
ellos, ellas, ustedes	desistan	ellos, ellas, ustedes	desistieran	desistiesen	ellos, ellas, ustedes	desistieren	ellos, ellas, ustedes	desistan	no desistan