vervoeging van het Catalaanse werkwoord desembocar eerste vervoeging met medeklinkerwisseling, type trencar
|
|
Infinitief (infinitiu)
|
Onvoltooid deelwoord (gerundi)
|
Voltooid deelwoord (participi)
|
desembocar
|
desembocant
|
desembocat, desembocada
|
Aantonende wijs (indicatiu)
|
Voorw. wijs (condicional)
|
present
|
imperfet
|
passat
|
futur
|
jo
|
desemboco
|
desembocava
|
vaig desembocar
|
desemboquí
|
desembocaré
|
desembocaria
|
tu
|
desemboques
|
desembocaves
|
vas desembocar
|
desembocares
|
desembocaràs
|
desembocaries
|
ell, ella, vostè
|
desemboca
|
desembocava
|
va desembocar
|
desembocà
|
desembocarà
|
desembocaria
|
nosaltres
|
desemboquem
|
desembocàvem
|
vam desembocar
|
desembocàrem
|
desembocarem
|
desembocaríem
|
vosaltres
|
desemboqueu
|
desembocàveu
|
vau desembocar
|
desembocàreu
|
desembocareu
|
desembocaríeu
|
ells, elles, vostès
|
desemboquen
|
desembocaven
|
van desembocar
|
desembocaren
|
desembocaran
|
desembocarien
|
|
Aanvoegende wijs (subjuntiu)
|
Gebiedende wijs (imperatiu)
|
present
|
imperfet
|
passat
|
bevestigend
|
ontkennend
|
jo
|
desemboqui
|
desemboqués
|
vagi desembocar
|
—
|
—
|
tu
|
desemboquis
|
desemboquessis
|
vagis desembocar
|
desemboca
|
no desemboquis
|
ell, ella, vostè
|
desemboqui
|
desemboqués
|
vagi desembocar
|
desemboqui
|
no desemboqui
|
nosaltres
|
desemboquem
|
desemboquéssim
|
vagim desembocar
|
desemboquem
|
no desemboquem
|
vosaltres
|
desemboqueu
|
desemboquéssiu
|
vagiu desembocar
|
desemboqueu
|
no desemboqueu
|
ells, elles, vostès
|
desemboquin
|
desemboquessin
|
vagin desembocar
|
desemboquin
|
no desemboquin
|
vervoeging van het Spaanse werkwoord desembocar
|
Infinitief (infinitivo)
|
Voltooid deelwoord (participio)
|
Onvoltooid deelwoord (gerundio)
|
desembocar
|
desembocado
|
desembocando
|
Aantonende wijs (modo indicativo)
|
presente |
pretérito imperfecto |
pretérito indefinido |
futuro |
condicional
|
yo |
desemboco
|
yo |
desembocaba
|
yo |
desemboqué
|
yo |
desembocaré
|
yo |
desembocaría
|
tu |
desembocas
|
tu |
desembocabas
|
tu |
desembocaste
|
tu |
desembocarás
|
tu |
desembocarías
|
él, ella, usted |
desemboca
|
él, ella, usted |
desembocaba
|
él, ella, usted |
desembocó
|
él, ella, usted |
desembocará
|
él, ella, usted |
desembocaría
|
nosotros, nosotras |
desembocamos
|
nosotros, nosotras |
desembocábamos
|
nosotros, nosotras |
desembocamos
|
nosotros, nosotras |
desembocaremos
|
nosotros, nosotras |
desembocaríamos
|
vosotros, vosotras |
desembocáis
|
vosotros, vosotras |
desembocabais
|
vosotros, vosotras |
desembocasteis
|
vosotros, vosotras |
desembocaréis
|
vosotros, vosotras |
desembocaríais
|
ellos, ellas, ustedes |
desembocan
|
ellos, ellas, ustedes |
desembocaban
|
ellos, ellas, ustedes |
desembocaron
|
ellos, ellas, ustedes |
desembocarán
|
ellos, ellas, ustedes |
desembocarían
|
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)
|
Gebiedende wijs (modo imperativo)
|
presente |
pretérito imperfecto |
futuro |
bevestigend |
ontkennend
|
yo |
desemboque
|
yo |
desembocara |
desembocase
|
yo |
desembocare
|
— |
—
|
—
|
tu |
desemboques
|
tu |
desembocaras |
desembocases
|
tu |
desembocares
|
tu |
desemboca
|
no desemboques
|
él, ella, usted |
desemboque
|
él, ella, usted |
desembocara |
desembocase
|
él, ella, usted |
desembocare
|
él, ella, usted |
desemboque
|
no desemboque
|
nosotros, nosotras |
desemboquemos
|
nosotros, nosotras |
desembocáramos |
desembocásemos
|
nosotros, nosotras |
desembocáremos
|
nosotros, nosotras |
desemboquemos
|
no desemboquemos
|
vosotros, vosotras |
desemboquéis
|
vosotros, vosotras |
desembocarais |
desembocaseis
|
vosotros, vosotras |
desembocareis
|
vosotros, vosotras |
desembocad
|
no desemboquéis
|
ellos, ellas, ustedes |
desemboquen
|
ellos, ellas, ustedes |
desembocaran |
desembocasen
|
ellos, ellas, ustedes |
desembocaren
|
ellos, ellas, ustedes |
desemboquen
|
no desemboquen
|