departir/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord departir derde vervoeging inchoatief, type servir
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	departir		departint		departit, departida
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	departeixo	departia	vaig departir	departí	departiré	departiria
tu	departeixes	departies	vas departir	departires	departiràs	departiries
ell, ella, vostè	departeix	departia	va departir	departí	departirà	departiria
nosaltres	departim	departíem	vam departir	departírem	departirem	departiríem
vosaltres	departiu	departíeu	vau departir	departíreu	departireu	departiríeu
ells, elles, vostès	departeixen	departien	van departir	departiren	departiran	departirien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	departeixi	departís	vagi departir		—	—
tu	departeixis	departissis	vagis departir		departeix	no departeixis
ell, ella, vostè	departeixi	departís	vagi departir		departeixi	no departeixi
nosaltres	departim	departíssim	vagim departir		departim	no departim
vosaltres	departiu	departíssiu	vagiu departir		departiu	no departiu
ells, elles, vostès	departeixin	departissin	vagin departir		departeixin	no departeixin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord departir
Infinitief ( infinitivo)			Voltooid deelwoord ( participio)			Onvoltooid deelwoord ( gerundio)
departir			departido			departiendo
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	departo	yo	departía	yo	departí	yo	departiré	yo	departiría
tú	departes	tú	departías	tú	departiste	tú	departirás	tú	departirías
él, ella, usted	departe	él, ella, usted	departía	él, ella, usted	departió	él, ella, usted	departirá	él, ella, usted	departiría
nosotros, nosotras	departimos	nosotros, nosotras	departíamos	nosotros, nosotras	departimos	nosotros, nosotras	departiremos	nosotros, nosotras	departiríamos
vosotros, vosotras	departís	vosotros, vosotras	departíais	vosotros, vosotras	departisteis	vosotros, vosotras	departiréis	vosotros, vosotras	departiríais
ellos, ellas, ustedes	departen	ellos, ellas, ustedes	departían	ellos, ellas, ustedes	departieron	ellos, ellas, ustedes	departirán	ellos, ellas, ustedes	departirían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	departa	yo	departiera	departiese	yo	departiere	—	—	—
tú	departas	tú	departieras	departieses	tú	departieres	tú	departe	no departas
él, ella, usted	departa	él, ella, usted	departiera	departiese	él, ella, usted	departiere	él, ella, usted	departa	no departa
nosotros, nosotras	departamos	nosotros, nosotras	departiéramos	departiésemos	nosotros, nosotras	departiéremos	nosotros, nosotras	departamos	no departamos
vosotros, vosotras	departáis	vosotros, vosotras	departierais	departieseis	vosotros, vosotras	departiereis	vosotros, vosotras	departid	no departáis
ellos, ellas, ustedes	departan	ellos, ellas, ustedes	departieran	departiesen	ellos, ellas, ustedes	departieren	ellos, ellas, ustedes	departan	no departan