avoir une ardoise

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  avoir, une  en ardoise; letterlijk: "een leitje hebben"

Werkwoord

avoir une ardoise

1. (spreektaal) in het krijt staan bij (iemand)

   «Léon a une ardoise dans ce troquet.»

   Léon laat alles opschrijven in die kroeg.