Sjabloon:-esverb-ir-e-ie-i-
| vervoeging van het Spaanse werkwoord [[{{{1}}}e{{{2}}}ir]] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| [[{{{1}}}e{{{2}}}ir]] | [[{{{1}}}e{{{2}}}ido]] | [[{{{1}}}i{{{2}}}iendo]] | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | [[{{{1}}}ie{{{2}}}o]] | yo | [[{{{1}}}e{{{2}}}ía]] | yo | [[{{{1}}}e{{{2}}}í]] | yo | [[{{{1}}}e{{{2}}}iré]] | yo | [[{{{1}}}e{{{2}}}iría]] |
| tú | [[{{{1}}}ie{{{2}}}es]] | tú | [[{{{1}}}e{{{2}}}ías]] | tú | [[{{{1}}}e{{{2}}}iste]] | tú | [[{{{1}}}e{{{2}}}irás]] | tú | [[{{{1}}}e{{{2}}}irías]] |
| él, ella, usted | [[{{{1}}}ie{{{2}}}e]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}e{{{2}}}ía]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}i{{{2}}}ió]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}e{{{2}}}irá]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}e{{{2}}}iría]] |
| nosotros, nosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}imos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}íamos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}imos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}iremos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}iríamos]] |
| vosotros, vosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}ís]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}íais]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}isteis]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}iréis]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}iríais]] |
| ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}ie{{{2}}}en]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}e{{{2}}}ían]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}i{{{2}}}ieron]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}e{{{2}}}irán]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}e{{{2}}}irían]] |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | [[{{{1}}}ie{{{2}}}a]] | yo | [[{{{1}}}i{{{2}}}iera]] | [[{{{1}}}i{{{2}}}iese]] | yo | [[{{{1}}}i{{{2}}}iere]] | — | — | — |
| tú | [[{{{1}}}ie{{{2}}}as]] | tú | [[{{{1}}}i{{{2}}}ieras]] | [[{{{1}}}i{{{2}}}ieses]] | tú | [[{{{1}}}i{{{2}}}ieres]] | tú | [[{{{1}}}ie{{{2}}}e]] | no [[{{{1}}}ie{{{2}}}as]] |
| él, ella, usted | [[{{{1}}}ie{{{2}}}a]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}i{{{2}}}iera]] | [[{{{1}}}i{{{2}}}iese]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}i{{{2}}}iere]] | él, ella, usted | [[{{{1}}}ie{{{2}}}a]] | no [[{{{1}}}ie{{{2}}}a]] |
| nosotros, nosotras | [[{{{1}}}i{{{2}}}amos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}i{{{2}}}iéramos]] | [[{{{1}}}i{{{2}}}iésemos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}i{{{2}}}iéremos]] | nosotros, nosotras | [[{{{1}}}i{{{2}}}amos]] | no [[{{{1}}}i{{{2}}}amos]] |
| vosotros, vosotras | [[{{{1}}}i{{{2}}}áis]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}i{{{2}}}ierais]] | [[{{{1}}}i{{{2}}}ieseis]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}i{{{2}}}iereis]] | vosotros, vosotras | [[{{{1}}}e{{{2}}}id]] | no [[{{{1}}}i{{{2}}}áis]] |
| ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}ie{{{2}}}an]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}i{{{2}}}ieran]] | [[{{{1}}}i{{{2}}}iesen]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}i{{{2}}}ieren]] | ellos, ellas, ustedes | [[{{{1}}}ie{{{2}}}an]] | no [[{{{1}}}ie{{{2}}}an]] |
De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer het sjabloon wordt geplaatst
Dit sjabloon kan gebruikt worden om de vervoeging van onregelmatige Spaanse werkwoorden eindigend op -ir, waarin de klinker in de stam wisselt tussen e, ie en i, weer te geven.
- Voorbeelden
Voorbeeld: {{-esverb-ir-e-ie-|h|r}} voor het werkwoord herir.
Voorbeeld: {{-esverb-ir-e-ie-i|adv|rt|}} voor het werkwoord advertir.