Esperanto

Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het Franse étui (niet met zekerheid geweten)

Achtervoegsel

-ujo

  1. Achtervoegsel voor landen, steden, etc. waarvan de naam ethnisch gebaseerd is. Dit zijn vooral Europese en Aziatische landen (traditionele vorm)
  2. Achtervoegsel voor een houder of hoes van iets
  3. (archaïsch, verouderd) Achtervoegsel voor bomen die fruit dragen
Opmerkingen

-ujo wordt zelden gebruikt voor namen van fruitbomen. Dit is enkel terug te vinden in enkele oude teksten. -ujo wordt vervangen door samenstellingen van twee substantieven, zoals pomarbo ("appelboom")

-ujo en -ingo worden allebei gebruikt voor houders van dingen, maar -ingo wordt gebruikt voor objecten die maar één object of een deel van een object kunnen bevatten. Bijvoorbeeld plumingo ("penhouder") of glavingo ("zwaarschede"). -ujo wordt gebruikt voor houders van dingen die meerdere objecten kunnen bevatten of dingen die je kunt hervullen. Bijvoorbeeld cigarujo ("sigarenkist).

Synoniemen
  • -io (moderne vorm) (voor landen)
Verwante begrippen
  • -o (gebruikt voor landen waarvan de naam niet ethnisch gebaseerd is)