raide comme une loutre

Frans

1. stoned als een garnaal

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  raide, comme, une  en loutre; letterlijk: "stijf als een otter zijn"

Bijvoeglijk naamwoord

raide comme une loutre

1. (spreektaal) stoned als een garnaal

   «Après avoir fumé ce pétard, Annie était raide comme une loutre.»

   Nadat ze die joint had gerookt was Annie zo stoned als een garnaal.