overstorten

Nederlands

Uitspraak

(klemtoonhomogram)

• Geluid:  overstórten    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˌovərˈstɔrten / (4 lettergrepen)
• Geluid:  óverstorten    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈovərˌstɔrten / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• over·stor·ten

Woordherkomst en -opbouw

• ww: van Middelnederlands, op te vatten als samenstelling van  over bw  en  storten ww 
• zn:  overstort zn  met de uitgang -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
overstorten	overstortte	overstort
zwak -t	volledig

Werkwoord

overstórten

1. overgankelijk van boven op iets neerkomen en het helemaal bedekken

   ▸ Het water zal de laaggelegen landen om Greve's hoeve overstorten;

2. overgankelijk (figuurlijk) van alle kanten bedelven, plotseling hevig aanvallen

   ▸ Nu begint ook het carillon te spelen, het carillon van zes uur, als Siem en Kees in het huis moeten wezen, en al het lawaai en al de valse glans overstorten Abel, tot hij dol in 't hoofd wordt.

Typische woordcombinaties

• [1] overstorten met

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
overstorten	stortte over	overgestort
zwak -t	volledig

Werkwoord

óverstorten

1. ergatief helemaal naar voren vallen

   ▸ Let op een overstortende golf. Het overstorten begint in één punt van de golfkam en plant zich van daar over de gehele kam voort.

2. overgankelijk (van geld) afdragen aan een ander

   ▸ ⧖ Meer dan dit bedrag mogen zij dan niet in kas houden, tenzij er meer geld voor den dienst noodig is. Anders moeten zij het meerdere ‘overstorten’.

3. overgankelijk van het een in het ander gieten of laten vallen

   ▸ Tuinbonen overstorten in een vergiet en er koud water overheen spoelen tot ze afgekoeld zijn.

4. ergatief (van vloeistoffen) boven een rand uitkomen en wegstromen

   ▸ Helemaal tevreden is hij toch niet. „Ik heb veel liever dat we de wijken zo groen maken, dat overstorten van rioolwater eigenlijk niet nodig is.

Zelfstandig naamwoord

de óverstorten mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord overstort

   ▸ Naast het gezuiverde rioolwater dragen ook andere bronnen bij aan de totale vervuiling van het oppervlaktewater, zoals uit- en afspoeling van landbouw- en natuurbodems, afzetting vanuit de lucht (atmosferische depositie), directe lozingen door industriële- en landbouwbedrijven en lozingen vanuit nooduitlaten of overstorten van het rioolstelsel in geval van hevige neerslag.

Gangbaarheid

• Het woord overstorten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.