contenir/vervoeging
| vervoeging van het Catalaanse werkwoord contenir derde vervoeging, type tenir alle vormen behalve tegenw. tijd en imperfet verbogen als prendre, met denkbeeldige infinitief -indre onregelmatig voltooid deelwoord | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| contenir | contenint | contingut, continguda | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | continc | contenia | vaig contenir | continguí | contindré | contindria |
| tu | contens | contenies | vas contenir | contingueres | contindràs | contindries |
| ell, ella, vostè | conté | contenia | va contenir | contingué | contindrà | contindria |
| nosaltres | contenim | conteníem | vam contenir | continguérem | contindrem | contindríem |
| vosaltres | conteniu | conteníeu | vau contenir | continguéreu | contindreu | contindríeu |
| ells, elles, vostès | contenen | contenien | van contenir | contingueren | contindran | contindrien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | contingui | contingués | vagi contenir | — | — | |
| tu | continguis | continguessis | vagis contenir | contén | no continguis | |
| ell, ella, vostè | contingui | contingués | vagi contenir | contingui | no contingui | |
| nosaltres | continguem | continguéssim | vagim contenir | continguem | no continguem | |
| vosaltres | contingueu | continguéssiu | vagiu contenir | conteniu | no contingueu | |
| ells, elles, vostès | continguin | continguessin | vagin contenir | continguin | no continguin | |