africanizar/vervoeging