Sjabloon:-esverb-uir-

vervoeging van het Spaanse werkwoord [[{{{1}}}ir]]
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
[[{{{1}}}ir]]			[[{{{1}}}ido]]			[[{{{1}}}yendo]]
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	[[{{{1}}}yo]]	yo	[[{{{1}}}ía]]	yo	[[{{{1}}}í]]	yo	[[{{{1}}}iré]]	yo	[[{{{1}}}iría]]
tu	[[{{{1}}}yes]]	tu	[[{{{1}}}ías]]	tu	[[{{{1}}}iste]]	tu	[[{{{1}}}irás]]	tu	[[{{{1}}}irías]]
él, ella, usted	[[{{{1}}}ye]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}ía]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}yó]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}irá]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}iría]]
nosotros, nosotras	[[{{{1}}}imos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}íamos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}imos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}iremos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}iríamos]]
vosotros, vosotras	[[{{{1}}}ís]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}íais]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}isteis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}iréis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}iríais]]
ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}yen]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}ían]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}yeron]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}irán]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}irían]]
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	[[{{{1}}}ya]]	yo	[[{{{1}}}yera]]	[[{{{1}}}yese]]	yo	[[{{{1}}}yere]]	—	—	—
tu	[[{{{1}}}yas]]	tu	[[{{{1}}}yeras]]	[[{{{1}}}yeses]]	tu	[[{{{1}}}yeres]]	tu	[[{{{1}}}ye]]	no [[{{{1}}}yas]]
él, ella, usted	[[{{{1}}}ya]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}yera]]	[[{{{1}}}yese]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}yere]]	él, ella, usted	[[{{{1}}}ya]]	no [[{{{1}}}ya]]
nosotros, nosotras	[[{{{1}}}yamos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}yéramos]]	[[{{{1}}}yésemos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}yéremos]]	nosotros, nosotras	[[{{{1}}}yamos]]	no [[{{{1}}}yamos]]
vosotros, vosotras	[[{{{1}}}yáis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}yerais]]	[[{{{1}}}yeseis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}yereis]]	vosotros, vosotras	[[{{{1}}}id]]	no [[{{{1}}}yáis]]
ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}yan]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}yeran]]	[[{{{1}}}yesen]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}yeren]]	ellos, ellas, ustedes	[[{{{1}}}yan]]	no [[{{{1}}}yan]]

De sjabloonbeschrijving hieronder wordt niet afgebeeld wanneer het sjabloon wordt geplaatst

Dit sjabloon kan gebruikt worden om de vervoeging van regelmatige Spaanse werkwoorden eindigend op -uir weer te geven. De werkwoorden die eindigen op –uir krijgen een y voor een a, o of e. Ook tussen twee klinkers wordt de niet beklemtoonde i vervangen doory. Dit is echter niet het geval voor werkwoorden die eindigen op –guir en quir.

Parameters

De enige parameter is de stam, d.w.z. het werkwoord zonder -ir. Voorbeeld: {{-esverb-uir-|destr}} voor het werkwoord destruir.