Overleg:afweten

Betekenis [2] bestaat niet, in de zin Hij liet weten dat het voorgenomen vakantieplan tot zijn spijt af is. is "af" een gewoon predicatief bijvoegelijk naamwoord een geen niet-werkwoordelijke rest. Het staat zelfs in een heel ander zinsdeel... --Ooswesthoesbes (overleg) 8 nov 2021 10:02 (CET)

Dat lijkt me een correcte vaststelling. Ik vraag me ook af of we niet beter een afzonderlijk lemma voor "laten afweten" kunnen maken, waar we beter kunnen laten zien dat dit geheel een onpersoonlijk werkwoord vormt. Op dit lemma kunnen we dan gewoon naar dat nieuwe lemma verwijzen. Over afweten in de andere betekenis valt immers op zichzelf ook het nodige te zeggen. --MarcoSwart (overleg) 8 nov 2021 11:22 (CET)