dir/vervoeging
| vervoeging van het Catalaanse werkwoord dir tweede vervoeging verleden tijd in -ia, type creure onregelmatige infinitief en voltooid deelwoord | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| dir | dient | dit, dita | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | dic | deia | vaig dir | diguí | diré | diria |
| tu | dius | deies | vas dir | digueres | diràs | diries |
| ell, ella, vostè | diu | deia | va dir | digué | dirà | diria |
| nosaltres | diem | dèiem | vam dir | diguérem | direm | diríem |
| vosaltres | dieu | dèieu | vau dir | diguéreu | direu | diríeu |
| ells, elles, vostès | diuen | deien | van dir | digueren | diran | dirien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | digui | digués | vagi dir | — | — | |
| tu | diguis | diguessis | vagis dir | digues | no diguis | |
| ell, ella, vostè | digui | digués | vagi dir | digui | no digui | |
| nosaltres | diguem | diguéssim | vagim dir | diguem | no diguem | |
| vosaltres | digueu | diguéssiu | vagiu dir | digueu | no digueu | |
| ells, elles, vostès | diguin | diguessin | vagin dir | diguin | no diguin | |