aplatir comme une carpette

s’aplatir comme une carpette

  1. wederkerend (spreektaal) voor iemand kruipen
    «Pour obtenir un congé, Jean-Luc a dû s'aplatir devant le chef comme une carpette
    Om verlof te krijgen heeft Jean-Luc moeten kruipen voor de baas. [1]