Versie van 4 jul 2020 12:07 bewerken Snorrebot (overleg \| bijdragen) bots 558.987 bewerkingen k →‎top: vervanging sjabloon:=, zie Kroeg ← Oudere bewerking		Versie van 26 mrt 2024 15:26 bewerken ongedaan maken Snorrebot (overleg \| bijdragen) bots 558.987 bewerkingen k →‎top: lidwoord voor trefwoord; doorloop 2.1 Labels: Leeghalen Ongedaan gemaakt Nieuwere bewerking →
Regel 1: ~~{{=nld=}}~~ ~~{{-pron-}}~~ * {{sound}}: {{audio\|nl-{{pn}}.ogg\|{{pn}}\|nld}} ~~<!--* {{WikiW\|IPA}}: {{IPA\|/xxxx/\|nld}}-->~~ ~~{{-syll-}}~~ * h<u>o</u>·ra ~~{{-etym-}}~~ * Herkomst: [[Hebreeuws]] <ref>{{Stichting Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands}}</ref> ~~{{-nlnoun-\|{{pn}}\|[[hora's]]\|\|}}~~ ~~{{-noun-\|nld}}~~ ~~'''{{pn}}''' {{f}}/{{m}}~~ ~~# {{Jiddisch-Hebreeuws\|nld}} bepaalde Israëlische [[volksdans]]~~ ~~{{-preval-}}~~ ~~{{wel-GB}}~~ ~~{{crr13\|N=31\|V=21}}~~ ~~{{-info-}}~~ ~~{{refs}}~~ ~~{{=lat=}}~~ ~~{{-noun-\|lat}}~~ ~~'''hōra''' {{f}}~~ ~~#{{eenheid\|lat}} [[uur]]~~ ~~{{-quot-}}~~ ~~''Horas non numero nisi serenas.'' (veelvoorkomende tekst op zonnewijzers)~~ Ik tel enkel de zonnige uren (letterlijk: ik tel de uren niet, tenzij ze zonnig zijn). ~~{{-decl-}}~~ ~~{{-lanoun-1\|hōr}}~~ ~~{{=por=}}~~ ~~{{-ptnoun-\|{{pn}}\|{{pn}}s}}~~ ~~{{-noun-\|por}}~~ ~~'''{{pn}}''' {{f}}~~ ~~#[[uur]]~~ ~~{{=slk=}}~~ ~~{{-pron-}}~~ {{WikiW\|IPA}}: {{IPA\|/ɦɔra/\|slk}} * {{sound}}: {{audio\|SK-hora.ogg\|hora\|slk}} ~~{{-syll-}}~~ * ho·ra ~~{{-etym-}}~~ * Afgeleid van het Proto-Slavische [[gora]] ~~{{-noun-\|slk}}~~ ~~'''hora''' {{f}}~~ ~~# [[berg]]~~ ~~{{-rel-}}~~ [[horár]] * [[horička]] * [[horský]] * [[hôrka]] * [[hôrny]] ~~{{-info-\|W=sk:Hora}}~~ ~~{{=spa=}}~~ ~~{{-pron-}}~~ {{WikiW\|IPA}}: {{IPA\|/ˈo.ɾa/\|spa}} ~~{{-syll-}}~~ ho·ra ~~{{-esnoun-\|{{pn}}\|{{pn}}s}}~~ ~~{{-noun-\|spa}}~~ ~~'''{{pn}}''' {{f}}~~ ~~#[[uur]]~~ ~~#[[tijd]]~~ ~~{{bijv-2\|a todas '''horas'''\|de hele '''tijd'''}}~~ ~~{{=ces=}}~~ ~~{{-pron-}}~~ * {{WikiW\|IPA}}: {{IPA\|/ɦɔra/\|ces}} * {{sound}}: {{audio\|cs-hora.ogg\|hora\|ces}} ~~{{-syll-}}~~ * ho·ra ~~{{-etym-}}~~ * Afgeleid van het Proto-Slavische [[gora]] ~~{{-noun-\|ces}}~~ ~~'''hora''' {{f}}~~ ~~# [[berg]]; een duidelijke verhoging van het aarde over de omgeving~~ ~~{{bijv-2\|Sněžka je nejvyšší '''horou''' České republiky.\|De Sněžka is de hoogste '''berg''' van Tsjechië.}}~~ ~~# {{figuurlijk\|ces}} [[berg]]; een grote hoeveelheid (van iets)~~ ~~{{bijv-2\|Mám tu '''horu''' jablek.\|Ik heb hier een '''berg''' appels.}}~~ ~~# {{verouderd\|ces}} [[mijn]]~~ ~~{{-decl-}}~~ ~~{{-csnounf-ra-\|ho}}~~ ~~{{-syn-}}~~ ~~# (minder hoog:) [[kopec]] {{m}} {{i}}, [[vrch]] {{m}} {{i}}~~ ~~# [[fůra]], [[hodně]] {{bw}}, [[kopa]], [[kopec]] {{m}} {{i}}, [[mraky]], [[mnoho]] {{bw}}, [[plno]] {{bw}}, [[spousta]] {{bw}}~~ ~~# [[důl]] {{m}} {{i}}~~ ~~{{-ant-}}~~ ~~# [[dolina]] {{f}}, [[údolí]] {{n}}~~ ~~{{-drv-}}~~ ~~{{(}}~~ [[horák]] {{m}} * [[horal]] {{m}} * [[horolezec]] {{m}} {{a}} * [[horní]] ~~{{==}}~~ * [[horský]] * [[horstvo]] {{n}} * [[hory]] * [[hůrka]] {{f}} ~~{{)}}~~ ~~{{-typ-}}~~ * [[Černá Hora]] {{f}} ~~{{-rel-}}~~ ~~{{(}}~~ * [[horník]] * [[náhorní]] * [[nahoře]] * [[podhůří]] ~~{{==}}~~ * [[pohorka]] * [[pohoří]] * [[shora]] ~~{{)}}~~ ~~{{-prov-}}~~ * [[chlap jako hora]] * [[za sedmero horami]] * [[slibovat hory doly]] ~~{{-expr-}}~~ * [[Nejde-li hora k Mohamedovi, musí jít Mohamed k hoře.]] ~~{{-info-\|W=cs:Hora}}~~ ~~{{refs}}~~ * [http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=hora Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [http://bara.ujc.cas.cz/psjc/search.php?heslo=hora&zobraz_ps=ps&numcchange=no&not_initial=1 Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [http://bara.ujc.cas.cz/ssjc/search.php?heslo=hora Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch) * [http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup=hora&hledat=vse&Zvyraznit=&stranaVys=1 Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR] (Tsjechisch)

hora: verschil tussen versies