Overleg:varen

als zwak werkwoord

Zowel het WNT, de dikke Van Dale tot en met de 11e druk en het Vlaams Woordenboek vermelden 'varen' met de betekenis 'vrezen, niet meevallen' als een zwak werkwoord. De Algemene Nederlandse Spraakkunst en Onze Taal geven vrij uitvoerige inventarisaties van werkwoorden die deels zwak en deel sterk vervoegd worden en dit 'varen' staat daar niet bij. De aannemelijkste verklaring lijkt me dat er een foutje in de tabel van woordenlijst.org is geslopen. --MarcoSwart (overleg) 28 jan 2018 21:56 (CET)

Ja, of het kan natuurlijk ook nog zijn dat zowel gevaren als gevaard bij dit verdwenen werkwoord (het gaat hier feitelijk om een werkwoord met een heel andere etymologie dan het bekendere varen, zie [1], [2]) mogelijk is geweest. Misschien iets om voor te leggen aan de taalinstanties zoals de Taalunie. Als het idd. een fout op hun eigen site is, moeten ze die corrigeren. De Wikischim (overleg) 28 jan 2018 22:18 (CET)