commercieel: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Annabel (overleg | bijdragen)
uitbreiding, met AWB
Raymondm (overleg | bijdragen)
vertalingen
Regel 11:
#belust op winstbejag.
{{-trans-}}
{{trans-top|1. zakelijk}}
*{{bul}}: {{trad|bg|търговски}}
*{{cat}}: {{trad|ca|comercial}}
*{{deu}}: {{trad|de|geschäftlich}}, {{trad|de|kommerziell}}
*{{eng}}: {{trad|en|commercial}}
*{{epo}}: {{trad|eo|komerca}}
*{{fra}}: {{trad|fr|commercial}}
{{trans-mid}}
*{{ell}}: {{trad|el|εμπορικός}} (emborikós)
*{{heb}}: {{trad|he|מסחרי}} {{m}} (miskhary) , {{trad|he|מסחרית}} {{f}} (miskharyt)
{{trans-mid}}
*{{hun}}: {{trad|hu|kereskedelmi}}
*{{ita}}: {{trad|it|commerciale}}
*{{mkd}}: {{trad|mk|стопански}} {{m}}, {{trad|mk|трговски}} {{m}}, {{trad|mk|комерцијален}} {{m}}
*{{rus}}: {{trad|ru|торговый}}, {{trad|ru|коммерческий}}
*{{spa}}: {{trad|es|comercial}}
*{{ces}}: {{trad|cs|obchodní}}, {{trad|cs|komerční}}
{{trans-bottom}}
 
[[en:commercieel]]
[[fr:commercieel]]