voorwerp: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Standaardisatie definities |
vertalingen |
||
Regel 8:
{{-trans-}}
{{trans-top|1. object, iets dat fysiek bestaat }}
*{{ara}}: {{Arab|{{trad|ar|هدف}} {{m}} }} (hádaf)
*{{hye}}: {{trad|hy|օբյեկտ}}, {{trad|hy|իր}}
*{{zho}}: {{trad|zh|物体}} (wùtǐ)
*{{dan}}: {{trad|da|objekt}}, {{trad|da|ting}}
*{{deu}}: {{trad|de|Objekt}} {{n}}, {{trad|de|Gegenstand}} {{m}}, {{trad|de|Körper}} {{m}}
*{{eng}}: {{trad|en|object}}
*{{est}}: {{trad|et|ese}}
*{{fin}}: {{trad|fi|esine}}, {{trad|fi|objekti}}
*{{fra}}: {{trad|fr|objet}} {{m}}
*{{heb}}: {{trad|he|אוביקט}} {{m}}, {{trad|he|חפץ}} {{m}}
*{{hin}}: {{trad|hi|चीज}} (čīz)
*{{hun}}: {{trad|hu|tárgy}}
*{{isl}}: {{trad|is|hlutur}} {{m}}
*{{ita}}: {{trad|it|oggetto}} {{m}}
*{{
*{{kor}}: {{trad|ko|물건}} (mulgeon)
*{{hrv}}: {{trad|hr|objekt}} {{m}}, {{trad|hr|predmet}} {{m}}
{{trans-mid}}
*{{mkd}}: {{trad|mk|предмет}} {{m}}
*{{pap}}: [[artikulo]]▼
*{{mar}}: {{trad|mr|वस्तु}} (vastu)
*{{nor}}: {{trad|no|objekt}} {{n}}, {{trad|no|ting}} {{m}}, {{trad|no|gjenstand}} {{m}}
*{{fas}}: {{trad|fa|چیز}} (ĉiz), {{trad|fa|شی}}
*{{pol}}: {{trad|pl|przedmiot}} {{m}}
*{{por}}: {{trad|pt|objecto}} {{m}}
*{{ron}}: {{trad|ro|obiect}} {{n}}, {{trad|ro|lucru}} {{n}}
*{{rus}}: {{trad|ru|объект}} {{m}} (ob"jékt) , {{trad|ru|предмет}} {{m}} (predmét)
*{{san}}: {{trad|sa|वस्तु}} (vastu)
*{{slv}}: {{trad|sl|predmet}} {{m}}, {{trad|sl|objekt}} {{m}}
*{{spa}}: {{trad|es|objeto}} {{m}}
*{{tgk}}: {{trad|tg|шайъ}}
*{{tel}}: {{trad|te|వస్తువు}} (vastuvu)
*{{ces}}: {{trad|cs|předmět}} {{m}}
*{{urd}}: {{trad|ur|چیز}} {{f}}
*{{swe}}: {{trad|sv|objekt}} {{n}}
{{trans-bottom}}
{{-info-}}
| |||