hek: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
beschrijving vertaling |
k Standaardisatie volgorde |
||
Regel 12:
#raamwerk van latten van een molenwiek.
#{{scheepvaart|lang=Nederlands}} de bovenachterzijde van een schip, achterreling.
{{-rel-}}▼
*[[hekanker]], [[hekbalk]], [[hekboot]], [[hekdavits]], [[hekgolf]], [[heklicht]], [[heksloep]], [[hekstag]], [[hektjalk]], [[hektrawler]], [[hektreiler]], [[heklastig]], [[hekwerk]], [[hekkensluiter]], [[tuinhek]], [[draaihek]]▼
{{-prov-}}▼
*de wind niet door de '''hekken''' laten waaien▼
:''elke mogelijke gelegenheid benutten ''▼
*de hekken ''' hekken''' zijn verhangen▼
:''de situatie is geheel veranderd ''▼
*de een mag een koe stelen, de ander mag nog niet over het '''hek''' kijken▼
:''men meet met twee maten, de een mag veel, de nader niks ''▼
*als het '''hek''' van de dam is, lopen de schapen overal▼
:''wanneer er geen toezicht is, doet men wat men maar wil ''▼
{{-trans-}}
{{trans-top|1. omheining, afscheiding}}
Regel 35 ⟶ 46:
*{{fra}}: {{trad|fr|arcasse}} {{f}}, {{trad|fr|poupe}} {{f}}
{{trans-bottom}}
▲{{-rel-}}
▲*[[hekanker]], [[hekbalk]], [[hekboot]], [[hekdavits]], [[hekgolf]], [[heklicht]], [[heksloep]], [[hekstag]], [[hektjalk]], [[hektrawler]], [[hektreiler]], [[heklastig]], [[hekwerk]], [[hekkensluiter]], [[tuinhek]], [[draaihek]]
▲{{-prov-}}
▲*de wind niet door de '''hekken''' laten waaien
▲:''elke mogelijke gelegenheid benutten ''
▲*de hekken ''' hekken''' zijn verhangen
▲:''de situatie is geheel veranderd ''
▲*de een mag een koe stelen, de ander mag nog niet over het '''hek''' kijken
▲:''men meet met twee maten, de een mag veel, de nader niks ''
▲*als het '''hek''' van de dam is, lopen de schapen overal
▲:''wanneer er geen toezicht is, doet men wat men maar wil ''
[[en:hek]]
| |||