Papoea-Nieuw-Guinea: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
ForkboysBot (overleg | bijdragen)
k Standaardisatieopmaak algemeen
Grunnen (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 4:
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˌpapuwaniwɣiˈneja/}}
**{{pron-reg|N=a}} {{IPA|/ˌpa.pu.wa.niβ̞.χi.ˈne.ja/}}
**{{pron-reg|V=a}} {{IPA|/ˌpa.pu.wa.niβ̞.ɣi.ˈne.ja/}}
**{{pron-reg|L=a}} {{IPA|/ˌpa.pu.wa.nyʊ̯.ɣi.ˈne.ja/}}
{{-syll-}}
*Pa·poea-Nieuw-Gui·nea
{{-etym-}}
*Verkorting van de naam die het land voor de zelfstandigheid had ''({{eng}}: Territory of Papua and New Guinea)''. Dit was een combinatie van de namen van het zuidelijke deel ''(Territory of) Papua'', naar de [[Papoea|Papoea's]], en het noordelijke deel ''(German) New Guinea''.
{{-demo-|inwoner van {{pn}}|-}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|-|-|-}}
{{-name-}}
'''{{pn}}''' {{n}}
#{{land|lang=Nederlands}} het [[oostelijk]]oostelijke deel van het [[eiland]] Nieuw-Guinea dat ten [[noorden]] van [[Australië]] in [[Oceanië]] ligt.
{{bijv-1|In '''{{pn}}''' groeien planten die bij het klimaat passen.}}
{{bijv-1|Het land is in werkelijkheid boeiender dan het '''{{pn}}''' uit de reisgids.}}
#{{land|lang=Nederlands}} de [[soeverein]]esoevereine '"Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea'" ({{eng}}Engels: ''Independent State of Papua New Guinea'') die het onder [1.] genoemde gebied en naburige eilanden omvat; in figuurlijke betekenis ook: zij die als vertegenwoordigers van dit land optreden.
{{bijv-1|'''{{pn}}''' is lid van de Verenigde Naties.}}
#Zij die als vertegenwoordigers van het land genoemd in [2] optreden.
{{bijv-1|Het '''{{pn}}''' van twee jaar geleden was een zeer sterk elftal.}}
{{-syn-}}
Regel 27 ⟶ 33:
{{-rel-}}
*[[Nieuw-Guinea]], [[Papoea]]
{{nld-land-Oceanië}}
{{-trans-}}
{{trans-top|land en staat in Oceanië}}